译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃(tao)花已经荡然无存,只有菜花在开放。
你这徒有勇力(li)的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
简朴的屋子何必求大,只要够摆(bai)床铺就能心安。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷(fen)乱啊心惑神迷。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南(nan)斗星。
楚国(guo)有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
235.悒(yì):不愉快。
14、不可食:吃不消。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。