译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊(a),真没领悟从容不迫的精要。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有(you)千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与(yu)热烈的回忆交织在一起,如(ru)随想曲一样自由潇洒。
连年流落他乡,最易伤情。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓(shi)要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
可怜庭院中的石榴树,
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
昔日游(you)赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
书:写(字)
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。