译文
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心(xin)上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷(qiong)的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
秋风不知从哪里吹(chui)来,萧萧地送来了大雁一群群。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
[2]租赁
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
(9)相与还:结伴而归。