译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭(suo)在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
秋浦的山川就如剡县(xian)一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘(xiang)之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
春天啊,你此次归去(qu),是否还能回到这里?我像江(jiang)淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
衣被都很厚,脏了真难洗(xi)。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
注释
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑵空自:独自。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。