译文
东山我很久没(mei)有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡(hu)作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠(kai)甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
⑼未稳:未完,未妥。
81.降省:下来视察。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
其:指代邻人之子。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
133.殆:恐怕。
夫:发语词。