译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风(feng)萧萧人(ren)已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
采集药物回来,独自(zi)寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野(ye)上。
不必像服琼(qiong)浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
⑴黄台:台名,非实指。
⑷泥:软缠,央求。
12.成:像。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”