译文
妻子和孩子们(men)没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山(shan)。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
闺中美女既然难以接近,贤智君(jun)王始终又不醒觉。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据(ju)朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗(miao)上点上了白点。
魂啊不要去南方!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
③齐:整齐。此为约束之意。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
圊溷(qīng hún):厕所。