译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
鬼蜮含沙射影把人伤。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
黄绢白素来相比,我的新人不如你(ni)。”
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死(si)遗恨,却永远没有尽期。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
荀巨伯(bo)到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整(zheng)个军队回去了,全城因而得以保留。
让我只急得白发长满了头颅。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散(san),天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
颇:很。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
27.见:指拜见太后。
咏歌:吟诗。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
5.深院:别做"深浣",疑误.