译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地(di)方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百(bai)姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷(qing)刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现(xian)千秋万世的奇观吗?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
鸣啭在风朝(chao)霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容(rong)。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思(si)念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
想起两朝君王都遭受贬辱,
红窗内她睡得甜不闻莺(ying)声。
注释
58、当世,指权臣大官。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
2、香尘:带着花香的尘土。
⒀典:治理、掌管。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
即:就,那就。