译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你(ni)可不要见怪呀!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
射手们一个个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭敬。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方(fang)离开不得。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被(bei),任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎(lie)猎,感到凄迟伤感。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已(yi)未老先衰。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
(6)玄宗:指唐玄宗。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。