译文
秋色连天,平原万里。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去(qu)北方追逐游魂。
秋天将尽(jin),白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时(shi)是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能(neng)将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又(you)何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
门外,
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船(chuan)来(lai)往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高(gao)名誉地位。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
你问我我山中有什么。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
⑷天兵:指汉朝军队。
①鸣骹:响箭。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
(12)浸:渐。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。