译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他(ta)与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何(he)等威猛!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我们就如飞蓬一样各自飘远(yuan),且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡(dan)(dan)淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤(shang)神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映(ying)红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
4、状:形状
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
69. 遍:周遍,一个一个地。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。