译文
田头翻耕松土壤。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
眼前拱桥如月(yue),湖堤漫长,鱼儿随波(bo)嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡(xiang)(xiang),在那茫茫天际的北方。可(ke)惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
恐怕自身遭受荼毒!
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书(shu)信?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
1.径北:一直往北。
⑤降:这里指走下殿阶。