译文
我家曾三为相门,失势后(hou)离开了西秦。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
江边到处飘浮着可(ke)供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠(dian)的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
假舆(yú)
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫(mang)然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又(you)别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般(ban),却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
来欣赏各种舞乐歌唱。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。