译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
不要让燕然山上只留下汉将的功(gong)绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
一路上渡过(guo)了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
层层花影(ying)掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家(jia)乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走(zou)遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
②剪,一作翦。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。