译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
为何(he)嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
寂寞冷落深山里落叶纷(fen)纷,可怜你不知因何天涯飘零?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
种种忧愁不能排解,就(jiu)算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我送给你一种解决疑问的办(ban)法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也(ye)随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆(yuan)时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
弯跨:跨于空中。
②玉盏:玉杯。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。