译文
冬至之后(hou),白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
是谁在翻唱(chang)著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了(liao),一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
让我的马(ma)在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
河水叮咚流(liu)(liu)向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏(shang),让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
层层白云,荡涤胸中沟壑(he);翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
油然:谦和谨慎的样子。
名:作动词用,说出。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
(26)厥状:它们的姿态。
亡:丢失。
唯:只,仅仅。