译文
世俗人情都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自(zi)然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
太阳每天由(you)东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久(jiu)远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
送来一阵细碎鸟鸣。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
(16)因:依靠。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
萧疏:形容树木叶落。