译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
幽兰生长在前庭,含香等待沐(mu)清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细细注视(shi)。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名(ming)士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎(ai),楚大夫你可不要见怪呀!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面(mian)对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
道义为之根:道义以正气为根本。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。