译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上(shang)的烟。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁(jie)白如锦的羽毛。
记(ji)得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不堪想象。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
不是现在才这样,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
何必考虑把尸体运回家乡。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费(fei)用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相(xiang)待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我现在有病心神错乱,只梦见(jian)些不相干的人却没有梦见你。
注释
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑺百里︰许国大夫。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
以:把。