译文
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧(jiu)(jiu)独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪(lang)。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡(po)苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
③残日:指除岁。
撤屏:撤去屏风。