译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
在寒冷的十二月份,刚(gang)刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众(zhong)(zhong)服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
应该知道北方正当烽烟四起,再也(ye)不能随着春风回归家园。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由(you)于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
恨:这里是遗憾的意思。
初:刚刚。
作:劳动。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
均:公平,平均。
⑶际海:岸边与水中。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。