译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
世上万事恍如一(yi)场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
若不是(shi)由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
兴趣浓时常常独来独往去(qu)游玩,有快乐的事自我欣(xin)赏自我陶醉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
世路艰难,我只得归去啦!
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜(xi)他们,更没有为他们而难受过。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年(nian)分别。但愿时而看见自己的容(rong)颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑸峭帆:很高的船帆。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
懈:松懈