译文
阳光(guang)照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦(ying)鹉洲上有一(yi)片碧绿的芳草覆盖。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
今年梅花又开放的时候,我却一个人(ren)住在很偏远(yuan)的地方,而我耳际短而稀的头发也(ye)已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了(liao)。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手(shou)落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
何必考虑把尸体运回家乡。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
水边沙地树少人稀,
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
可怜夜夜脉脉含离情。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”