译文
虽然职位(wei)低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
巫峡里(li)面波浪滔天,上空的乌云则像是要压(ya)到地面上来似的,天地一片阴沉。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
上天将天下授予殷商,纣(zhou)的王位是如何施与?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜(ye)已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵(mian)绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
③白鹭:一种白色的水鸟。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。