译文
荒(huang)陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
柏梁台里是曾(zeng)经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在山上时(shi)时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
伤心流连,我想找个有力的朋(peng)友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住(zhu)忧愁悱恻。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你(ni)这样的无事之人又有几多?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大(da)概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
正暗自结苞含情。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
颗粒饱满生机旺。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
320、谅:信。
12.治:治疗。
5.上:指楚王。
(24)考:亡父。讳:名讳。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
之:指郭攸之等人。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”