译文
仰观瀑布那气势真雄(xiong)奇啊,这是神灵造化之功!
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
整天不快(kuai)乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土(tu),还能起着培育下一代的作用。
正暗自结苞含情。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
④怨歌:喻秋声。
软语:燕子的呢喃声。