译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
时令将近寒食,春(chun)雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
也许是园主担心我(wo)(wo)的木屐踩坏(huai)他那爱惜(xi)的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游(you)各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
⑴山坡羊:词牌名。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑺归:一作“回”。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。