译文
渡过沅(yuan)水湘水向南走去,我要对虞舜把道(dao)理讲清:
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路(lu)。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇(yu)祸殃?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
不等她说完,我赶紧策马(ma)离去,不忍再听这伤心的语言。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
因为女主(zhu)人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。