译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已(yi)让人(ren)愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与(yu)我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上(shang)。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
衣被都很厚,脏了真难洗。
命令羲和敲着太阳(yang)开道,发出玻(bo)璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
不等(deng)她说完,我赶紧策马(ma)离去,不忍再听这伤心的语言。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
伊:你。
固:本来
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
30、明德:美德。