译文
我身受世俗(su)的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道(dao),如今却是荞麦青青孤单(dan)可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战(zhan)争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也(ye)不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送(song)给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑼低亚:低垂。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑧天路:天象的运行。