译文
五里路、十里路设一(yi)驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官(guan)九江。
江南水乡,正是一片(pian)静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落(luo)无余,何时才能重见梅花的幽丽?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利(li)用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
⑤悠悠:深长的意思。
(3)斯:此,这
86齿:年龄。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。