译文
魂(hun)魄归来吧!
就像是传来沙沙的雨声(sheng);
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
回想起往日在家还是闺秀之时,人(ren)(ren)们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟(jie)来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去(qu)了。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
他满脸灰尘,显出被烟熏火(huo)燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
1.寻:通“循”,沿着。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
人人:对所亲近的人的呢称。