译文
夏天已过,荷花(hua)凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
闲步信(xin)足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是(shi)满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
上天将一年四季(ji)平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们(men)同心会集?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我的魂魄追随着从南方(fang)向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
飘拂(fu)的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
轻:轻视,以……为轻。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑻恶:病,情绪不佳。