译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
跟随着张骞(qian),被从(cong)西域移植到了中原。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我用树木的根编结茝草,再(zai)把薜荔花蕊穿在一起。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没(mei)有机(ji)会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟(zhong)情与爱心。她的香车驶过京城(cheng)大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
使:派
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
(84)重然诺:看重许下的诺言。