译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风(feng)姿。
苦相(xiang)身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来(lai)就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦(dan)来了客人(ren),就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
溪水经过小桥后不再流回,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
圣明的朝代大概(gai)没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
这里的欢乐说不尽。
注释
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
(5)济:渡过。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。