译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋(diao)零人死去,花儿人儿两不(bu)知!
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳(liu)多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌(ge)舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
一杯浊酒,在每(mei)个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
⑥承:接替。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。