译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫(fu)的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声(sheng)在各国显扬,我看他外出,志向思想(xiang)都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄(huang)鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞(mo)。
月光照(zhao)进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
楹:屋柱。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
③空:空自,枉自。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。