译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
说它是(shi)花不是花,说它是雾吗不是雾。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事(shi)业何时有成。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
唉呀呀你这个远方而来的客人(ren),为了什么而来到这险要的地方?
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲(qin)?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶(ye),白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细(xi)绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(37)节:节拍。度:尺度。
无凭语:没有根据的话。
乱后:战乱之后。