译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不(bu)定的人享受一日的爽心清凉。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我本来是平民,在南阳务农亲耕(geng),在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走(zou)效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
曾经到临过沧海,别(bie)处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
他们夺去我席上(shang)的好酒,又抢走我盘中的美飧。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
贞(zhen)观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
袅(niǎo):柔和。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
11.或:有时。