译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
春风吹开桃李(li)花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
闲时观看石镜使心神清净,
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
一同去采药,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身(shen)。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
天天寻欢作(zuo)乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫(mang)茫一片,水天一线,何等壮阔。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
衣被都很厚,脏了真难洗。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
94、纕(xiāng):佩带。