译文
王侯们的责备定当服从,
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红(hong)花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下(xia)伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便(bian)浮上(shang)我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离(li),被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁(pang)的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
先举杯祭酹造(zao)酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧(you)愁和烦闷。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
⑨上春:即孟春正月。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。