译文
揉(róu)
(他见了我之后)突然问(wen)道:“天下要怎样才能安定呢?”
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
春天夜晚,寂(ji)无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制(zhi)度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
但到了这个时候,忽然才顿(dun)悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助(zhu)。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
天上升起一轮明月,
饱食终日无忧(you)虑,日出而作日入眠。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
6 、瞠目:瞪眼。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。