译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声(sheng)。在明静的月光(guang)下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少(shao)?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰(shuai)穷。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游(you)人们,慢慢地朝家中行走。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
④孤城:一座空城。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。