译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家(jia)门。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰(jiang)如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
上天如果有感情,也会因为(wei)悲伤而变得衰老。
远访为吊念(nian)屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆(fan)冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我只希望天公(gong)可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
①炎光:日光。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
17.果:果真。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。