译文
经不起多少跌撞。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的(de)(de)绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得(de)人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴(yin)处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下(xia),立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉(la)紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
直到家家户户都生活得富足,
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
(16)振:振作。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”