译文
头(tou)发遮宽额,两耳似白玉。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
别墅主人和我没有(you)见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好(hao)处你全忘。专门记我小毛病。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿(na)下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻(zhu)马倾听笛声不禁老泪横流。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
褐:粗布衣。
100.人主:国君,诸侯。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。