译文
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有(you)德的人亲。鬼(gui)神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分(fen);过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高(gao)峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
颗粒饱满生机旺。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
⑥谁会:谁能理解。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
111、榻(tà):坐具。