译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的(de)季节了。刚脱掉棉袄,换上(shang)夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有(you)(you)些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
“魂啊回来吧!
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之(zhi)人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。