译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之(zhi)声使日月为之惨淡无光。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
山(shan)翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
翔鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
啊,处处都寻见
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳(yang)渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗(shi))!
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
30.砾:土块。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。